Ohlédnutí za aktivitami osadního výboru Borek, Kabáty a Žampach v letech 2012 – 2026

Rád bych za OV Borek Kabáty a Žampach shrnul dění v letech 2012 – 2026, kdy jsem byl jeho členem – od člena s hlasem poradním, a přes plnohodnotného člena a nakonec jako jeho předseda, předložil krátkou závěrečnou zprávu. OV měl za tu dobu hodně sestav, a tyto nebyly vždy ohraničeny jen volebními obdobími, pokusím se zde jednotlivé sestavy vyjmenovat:

Richard Novák, Romana Kuklová, Roman Valenta, Simona Nováková, Helena Jindrová, Anna Látalová, Kamil Černický/Veronika Černická, Petr Kohout, Martin Borecký

Richard Novák, Eva Bradáčová, Helena Jindrová, Roman Valenta, Martin Borecký, Radek Kaňka, Filip Markes, Simona Nováková, Pavel Richter

Richard Novák, Roman Valenta, Radek Kaňka, Pavel Richter, Martin Borecký, Eva Bradáčová, Helena Jindrová, Simona Nováková, Radmila Janečková

Eva Bradáčová, Martin Borecký, Pavel Richter, Simona Nováková, Helena Jindrová, Roman Valenta, Miroslav Koura, František Pilous, Petr Švejda

Martin Borecký, Simona Nováková, Helena Jindrová, Michaela Kourová, Jana Berchtoldová, Nikola Greif, Jan Čáha, Petr Švejda, František Pilous

Martin Borecký, Petr Švejda, Michaela Kourová, Simona Nováková, František Pilous

Martin Borecký, Petr Švejda, Simona Nováková, František Pilous

Za dobu své existence OV přímo organizoval, podílel se na organizaci, či podporoval mnoho sportovních a společných aktivit, několik ročníků dětských/sportovních odpolední, různých fotbálků, několika nohejbalových turnajů, čarodějnice, vánočních tvoření, rozsvícení vánočních stromů, silvestrovských pečení buřtů, …ale i takové akce jako zabíjačkové vepřové hody, zájezd do Dětenic nebo procházky posázavskou stezkou. Vedle těchto „zábavných“ aktivit řešil i praktická témata, která se dotýkají běžného života, z nichž uvádím ta nejvýraznější:

Areál Hacák

  • prořezy, čistění, údržba – průběžně
  • lávka na 3. ostrov – 6/2017
  • plot kolem potoka – 11/2018
  • ohniště a lavičky v areálu – 5/2020
  • záchytné sítě za bránami – 6/2020
  • výsadba stromů – 11/2020

Stodola Hacák

  • diskuze co se stávající stavbou – od 2018
  • žádost na změnu ÚP – 2022
  • návrh a studie – 4/2023
  • dokumentace a stavební povolení – 2025
  • demolice bývalé stavby – 3/2026
  • výstavba – od 7/2026
    Parčík v Borku
  • přípravy, diskuze, návrh – 1/2023
  • nové stání na kontajnery – 1/2024
  • rekonstrukce parčíku – 8/2024
  • údržba parčíku – doposud

Rekonstrukce rybníka Hacák

  • návrh, úprava starého projektu – 5/2024
  • řešení bezpečnostního přelivu – 9/2024
  • projekt části od viaduktu k rybníku – 1/2025
  • příprava projektu od potoka k trati – 9/2026

Autobusová zastávka „na konci Borku“

  • návrh města, řešení na místě – 2025
  • příprava dokumentace a povolení – 2026
  • realizace plánovaná na 2027

Dětské hřiště Hacák

  • certifikované atrakce pro nejmenší – 5/2018
  • bagřík – 6/2018
  • pingpong stůl – 10/2019
  • streetball hřiště – 11/2019
  • půjčovna – 9/2020
  • houpačka – 2022
  • workaoutové hřiště – 5/2023
  • Pohádková zastávka – 4/2024
  • lanová opičí dráha – 2025 zařazeno do rozpočtu pro 2026, vzhledem ke zvýšeným výdajům za Stodolu zatím nerealizováno, řešeno jestli zbydou peníze

Kanalizace a vodovod

  • průzkumy, diskuze
  • informační schůzka s obyvateli – 6/2019
  • schůzka s projektanty a dotčenými institucemi pro výběr nejvhodnější varianty – 9/2020
  • úprava původního projektu do podoby realizovatelnosti – změna tras, změna rozsahu, změna cíle kanalizace – 2022
  • připravení projektu pro ÚR, vyřešení majetkoprávních záležitostí na trase – 2023
  • změna územního plánu pro pozemek ČOV – 2025
  • aktualizace projektů (vlastníků pozemků, vyjadřovačky, …) a podání jednostupňově podle nového stavebního zákona – 2026

Zkratka na nádraží

  • předjednání a schůzky s ČD/SŽ – 3-5/2023
  • návrh a studie – 11/2023
  • výběrová řízení na dodavatele projektu – 8/2025
  • žádost o zařazení do rozpočtu města na rok 2027 – 9/2026
  • vytvoření projektu, stavební povolení a výběrová řízení na dodavatele stavby – 2026

a další drobnější úkoly

  • webové stránky ( https://borek.martyho.net/ ) vč. hlášení městského rozhlasu – 2015
  • bezdrátový internet do Borku – 3/2016
  • návrhy na vylepšení MHD dostupnosti na PID i ČD – 2017, 2020, 2022, 2026
  • domluvení dotace na zřizování dČOV – 9/2020
  • parkování naproti hospodě u Konvalinků – 11/2021
  • osvětlení autobusové zastávky – 6/2023
  • veřejné osvětlení ulice K Turyni – 6/2023
  • … a další

Většina z výše uvedených projektů ještě nebyla dokončena, mají před sebou ještě další fáze. Doufám, že koncem volebního období, kdy končí nejen náš OV, ale i vedení města, neskončí i práce na rozpracovaných projektech, a podaří se je dotáhnout do konce. Je za nimi hodně odvedené práce, stráveného času, za kterou děkuji nejen členům OV, ale i partě lidí, která se na mnohých projektech či akcích podílela a bez jejichž pomoci bychom to určitě tak daleko nedotáhli! Já osobně plánuji mnou řízené projekty nadále podporovat jak bude třeba, a rád předám potřebné informace a podpůrnou infrastrukturu (webové stránky s redakčním systémem, skupinový e-mail) našim následníkům, pokud o ní budou mít zájem. Stejně tak zbývá na Městě z letošního rozpočtu 46.400,- Kč ještě k dočerpání 16.756,- Kč, se kterými může nově zvolený OV naložit dle uvážení.

Za OV

Martin Borecký

Zápis ze schůze OV ze dne 7.10.2026

Přítomni: Simona Nováková, Martin Borecký, Petr Švejda, František Pilous

1) Stodola Hacák
Stavba je pozastavena, stavení firma s Městem řeší administrativně-technické otazníky ohledně lešení.

odpovídá: Borecký

2) Zkratka na nádraží
Hledáme firmu na realizaci zakázky pro zpřesnění nákladů. Na město předána oficiálně na podatelnu 9.9.2026 žádost na zařazení odhadovaných nákladů na realizaci do rozpočtu pro rok 2027.

odpovídá: Borecký

3) Rekonstrukce rybníku Hacák
Cíl je v roce 2027 mít vodoprávně povolenou celou rekonstrukci vč. nátoku.

odpovídá: Borecký

4) Kanalizace v Borku
Připravuje se smlouva o smlouvě budoucí na pozemek budoucí ČOV.

odpovídá: Borecký

5) Vila Hacák
Vila by měla být prázdná, domluveno předání na 15.10.2026. Za OV na Město oficiálně na podatelnu 9.9.2026 předána žádost, aby ke všem jednání o budoucnosti vily Hacák a přidružených pozemků byl zván toho času aktuální OV nebo zástupci občanů. Rádi bychom, aby Město dalo po vystěhování stávajících nájemníků dost času na vytvoření studií/návrhů, co s vilou Hacák a následně tyto návrhy občanům představili a projednali s nimi.

odpovídá: Město

6) Výmalba autobusové zastávky směr Jílové
Zastávka je vymalovaná (foto Helena Voldánová)

odpovídá: Město

7) Konec stávajícího OV
Toto byla poslední schůze stávajícího OV. Děkuji velice všem členům, kteří se ho v průběhu času zúčastnili, a ve svém volném čase se snažili vylepšit své okolí. Pro připomenutí jsem si dovolil shrnout v samostatném příspěvku Ohlédnutí za aktivitami osadního výboru Borek, Kabáty a Žampach v letech 2012 – 2026 jeho aktivity za dobu, kdy jsem byl jeho součástí. Další kroky jsou nyní na Městě, aby vypsalo volby pro členy nových OV, očekávání jejich oficiálního vzniku je nejdříve v lednu 2027.

odpovídá: Borecký

Vyjádření k použití pozemku hřiště Hacák jako deponie pro projekt čištění potoka 2027

Město nám poslalo žádost o vyjádření OV k použití pozemku „areálu Hacák“ jako deponie při čištění potoka 2027.

Vyjádření OV Borek, Kabáty, Žampach k návrhu poskytnout pozemek 483/6 k.ú. Jílové u Prahy [660094] jako deponii pro čištění potoka.

V minulosti byl tento pozemek na podobnou akci Městem propůjčen. Od té doby se situace hodně změnila – většina pozemku je nyní kultivována a udržována, jsou tam různé komponenty hřišť a volnočasových aktivit, na zbytku probíhá výstavba nové klubovny, a po jejím dokončení, vedle ní (ve svahu nad ní) určitě nechceme skládkovat nějaký (polotekutý) bioodpad. Nesouhlasíme, aby byla tato většinová část pozemku 483/6 k deponii využita. Tedy za nás reálně je teoretická možnost využití pro deponii z označených 3.500 m2 jen cca 300 m2 – viz. přiložený náčrtek „mapa_deponie_2026.png“ a červeně označený „trojúhelník“, kde jsou navíc vysazeny stromy, které je třeba nepoškodit/ochránit/nezahrnovat. Ten může podle nás tak sloužit na dočasné uskladnění „odpadu“ jen pro přilehlý úsek potoka, případně pár dalších (desítek) metrů. Prošel jsem si technickou zprávu, místa nakládky jsou několikrát upřesněna slovy „vyznačena v koordinačním situačním výkresu“, ten jsem ale v příloze nenašel (byla přiložena jen „mapka“ kde je vyznačen celý pozemek 483/6), tedy těžko se k tomu vyjadřovat.

Je tedy otázka, jestli vůbec dává smysl pro deponii použít pozemek o rozloze 300 m2. Každopádně po zkušenosti s tím, jak pozemek dopadl po minulém využití jako deponie, nedoporučujeme Městu pozemek pro účely deponie zapůjčit.

Zápis ze schůze 2.9.2026

Přítomni: Simona Nováková, Martin Borecký, Petr Švejda

1) Stodola Hacák
Stavba pokračuje, problémy/nesoulady s PD byly odstraněny, byla vybetonovaná základová deska, usazeny jímky, nyní probíhá technologická přestávka a příprava dřevostavby na dílně.

odpovídá: Borecký

2) Zkratka na nádraží
Je připraven projekt, nyní čeká na vydání stavebního povolení. Za OV bude během září podána na Město žádost na rezervaci částky na realizaci v rozpočtu pro rok 2027.

odpovídá: Borecký

3) Rekonstrukce rybníku Hacák
Projekt na část od železnice k rybníku je hotov, nyní je třeba zpřesnit hranice pozemků – Město poslalo v srpnu dál. Projekt na část od železnice k potoku/stavidlu/jezu Město zadá v září ke zpracování. Projekční firma, která pro Město zpracovává tuto agendu, neměla doposud kapacity.

odpovídá: Borecký

4) Vodovod a kanalizace v Borku
Probíhá aktualizace projektu, podaného podle starého stavebního zákona, aktualizace vlastníků, souhlasů, vyjadřovaček. Následně bude podáno na stavební povolení jednostupňově v rámci nového stavebního zákona.

odpovídá: Borecký

5) Vila Hacák
Domluveno vystěhování nájemníků do 31.10.2026, 2 nájemníci už vilu opustili. Zatím nejsou známy žádné další kroky, Město nemá jednotný názor na využití vily Hacák. Za OV bude během září na Město předána žádost, aby ke všem jednání o budoucnosti vily Hacák a přidružených pozemků byl zván toho času aktuální OV nebo zástupci občanů. Jako obyvatelé Borku a Kabátů bychom nechtěli, aby Město stavbu/pozemek prodalo, a tím ztratilo kontrolu nad tím, co tam bude vznikat. Rádi bychom, aby Město dalo po vystěhování stávajících nájemníků dost času na vytvoření studií/návrhů, co s vilou Hacák a následně tyto návrhy občanům představili a projednali s nimi.

odpovídá: Město

6) Autobusová zastávka „na konci Borku“
Připravuje se dokumentace, výhled realizace je na rok 2027.

odpovídá: Město

7) Výmalba autobusové zastávky směr Jílové
Město domluvilo výmalbu autobusové zastávky ve směru na Jílové malířkou, vč. ochrany proti sprejerům.

odpovídá: Město

8) Pozemek za autobusovou zastávkou směr Kamenný Přívoz
Pozemek koupil nový majitel, komunikuje s městem ohledně územní studie, možnosti napojení na vodovod. apod.

odpovídá: Město

9) Konec stávajícího OV
Nadcházejícími volbami automaticky končí stávající OV. Jeho poslední schůze bude ve středu 7.10.2026. Město se chystá sjednotit a zoficializovat postup při volbách členů do všech svých osadních výborů – po volbách, jakmile bude ustaveno nové vedení města, vyhlásí možnost se přihlásit obyvatelům, kteří mají chuť se stát členy osadních výborů, a následně budou z těchto kandidátů voleni členové budoucích OV.

odpovídá: Město

Omezený vstup na hřiště Hacák 12.- 13.8.2026

Rádi bychom vás informovali, že

ve středu a čtvrtek 12. a 13. srpna 2026 bude omezen přístup na dětské a fotbalové hřiště Hacák

Z důvodů výkopových prací a budování elektro přípojky ke Stodole Hacák bude ve zmiňované dny dočasně „rozšířeno staveniště“ i mimo stávající oplocení. Bude také uzavřen vstup přes pěší lávku ze silnice „od Kolihů“.

Následující dny se zase staveniště vrátí „do plotem vyhrazeného prostoru“. Děkujeme za trpělivost.

Aktuální informace z Borku a okolí 18.7.2026

1) Stodola Hacák
Díky hrstce místních obyvatel, hasičům a pracovníkům Města byla původní stavba stodoly demontována, a prostor uklizen. Moc děkujeme všem, kteří se podíleli! V květnu byla vysoutěžena firma na realizaci, provedly se nezbytné formality, byl vypracován a schválen harmonogram stavby, pracovníci města zařídili prořez stromů v okolí příjezdové cesty na staveniště, a pondělí 13.7. bylo oficiálně předáno staveniště, a firma bude nyní pracovat na realizaci. Jedním z prvních kroků bude oplocení a zabezpečení stanoviště. Vypadá to, že ohniště i dětské prolézačky zůstanou „vně staveniště“ a budou tedy přístupné po dobu výstavby. Co bude nejspíš nepřístupné je pískoviště/bagroviště. Firma bude na stavbě pracovat dle možností pondělí-sobota, aby převážná většina stavby byla realizována do konce roku 2026. Hluk ze stavby by neměl být nijak velký, a spíš nárazový, přesto žádáme obyvatele o schovívavost. Z důvodu pohybu velkých vozidel prosíme neparkujte v okolí mostku u Petra Švejdy, před viaduktem, bude tam i dopravní značka, která na to upozorní.

Zodpovídá: Borecký

2) Zkratka na nádraží
Vybrána firma na vytvoření projektu, zaměřen terén, byly udělány geologické sondy, detailní projekt je nyní v přípravě, měl by být dokončen tento rok.

Zodpovídá: Borecký

3) Kanalizace a vodovod
Projekty jsou na úřadě v Černošicích. Město vyřizuje odkup pozemku pro ČOV.

Zodpovídá: Borecký

4) Nová autobusová zastávka „na konci Borku“
Záměr schválen, po dokončení chodníku na Pražské se bude řešit povolení, nejspíš letos, realizace nejdřív a nejspíš 2027.

Zodpovídá: Borecký

Další informace
– Město vyhrálo soud ohledně vily Hacák, nyní bude provádět úkony ke stabilizaci situace
– plánuje se „podzimní grilování prasátka“

ZÁPIS SCHŮZE OV ZE DNE 4.2.2026

Zúčastnění za OV: Simona Nováková, Martin Borecký, Petr Švejda a František Pilous

1) Stavba stodoly Hacák

detaily k přípravě stavby Stodola Hacák je v samostatném zápisu na webu – Příprava na stavbu nové stodoly

Zodpovídá: Borecký

2) Ukliďme Česko
čtvrtý ročník naší účasti v tradiční společné brigádě na akci Ukliďme Česko proběhne 28.3.2026 od 9,00 hod na Hacáku. Rukavice, pytle na sesbíraný odpad jsou zjištěny. Těšíme se na hojnou účast!

Zodpovídá: Pilous

3) předběžný seznam dalších akcí pro rok 2026
30.4. čarodejnice
květen/červen sportovní odpoledne
podzimní grilování prasátka
31.10. Halloween 2026
tradiční předvánoční tvoření pro děti
rozsvícení Vánočního stromu
Silvestrovské pečení buřtů
Silvestrovský fotbálek

Pozvánka na 1. ročník kuličkyády 28.3.2026

Drazí sousedé, srdečně Vás zveme na turnaj v kuličkách pro Borek a okolí.
Uskuteční se na boreckém hřišti na Hacáku 28.3.2026
Zahrát si může kdokoliv, koho kuličky baví, nebo chce zavzpomínat
na dětství.
Zápis soutěžících započne v 13:30 a startovné je 100,- pro dospělého
a 50,- pro děti do 15 let.
Bližší informace na e-mail: kjantar@atlas.cz

Plakát kuličkyáda

Borek, Kabáty, Žampach